New research suggests consumers are increasingly apathetic when it comes to sustainability. So how can manufacturers adapt their marketing message to get the consumer back on board?